The Job Responsibilities

Establish Dräger brand, increase the value and contribute to expand market shareas an expert of respiratory care in the acute care field. / 急性期医療において呼吸器ケアのエキスパートとしてドレーゲルブランドを確立、価値を向上させ、マーケットシェア獲得に寄与する

Improve the winning rate of business deals -Firmly understand the USP (Unique Selling Proposition) of Dräger's products and its clinical usefulness to solve the customer's problems and suggest the story of problem solutions . / 商談の勝率向上 -顧客の課題を解決するために、ドレーゲル社製品のUSPと臨床的有用性をしっかりと理解し、ストーリーを提案する

 

As an Intensive Care(集中治療) Specialist

IC スペシャリストとして,

1.Lean and support to your team and related team in correctly describing the information and functions that are valuable/beneficial for our customers and sales, based on the customer challenges and requirements, so that these requirements can be implemented in projects in a customer-oriented manner. / お客様の課題や要望をもとに、お客様や営業担当者にとって価値ある/有益な情報や機能を正しく表現し、その要望をお客様志向でプロジェクトに実装できるよう、自チーム、関連チームをリードする、或いはサポートする

2.In an agile, will be the primary contact person for all specific questions and properties of the product/solutions. / 製品・ソリューションに関連する質問と特性に関する主要なコンタクトパーソンとして対応する。

3.Use the clinical knowledge of acute care to formulate, communicate, specify and translate features into customer benefits in a generally understandable, technically correct form. Take into account the applicable norms, standards and quality requirements of a product or service. / 急性期医療に関する臨床知識を活かして、一般的に理解しやすく、技術的に正しい形で、機能を顧客の利益になるように伝達する。 製品やサービスに適用される規範、標準、品質要件を考慮する。

4.Establish a close connection to the customer, communicate with the members of the team as well as with Sales and Services team by creating smooth relationship. / 顧客と密接な関係を築き、チームメンバーや営業やサービスチームと円滑な関係を構築しコミュニケーションをとる

5.Plan and conduct product training for sales, services and customers. / 営業担当者・サービス担当者、顧客に製品トレーニングを計画・実施する

6. Plan and implement introductions, explanations, demonstrations, installations and proposals of products / 製品の紹介、説明、デモ、インストール、提案など計画・実施する

7. Lead and support company's product exhibition, including related products at conferences and other events / 関連製品含む、当社製品の学会展示などを主導、或いはサポートする

8. Research market/conference information / 市場/学会情報を調査する

9. Provide the technical support for planning, construction, and operation of systems / 部門システム(CIS)計画・構築や運営などの技術的支援を提供する

10.Other related works / その他の関連業務

・Channel development / 販路の開発

・Portfolio strategy for PMA or Suuport  / PMA戦略の立案、 或いはそのサポート

・Budget achievement for PMA / PMAの予算達成

・KOL management, Pre-sales activities / KOLマネージメントとローンチ活動

・Trouble shooting and delivery issue etc. / 問題解決と納期調整 など

 

※Visits to / 訪問先

・Hospitals (e.g., Intensive Care Units, Emergency Rooms, Operating Rooms, Neonatal Care Units)  / 医療施設(集中治療室、救急室、手術室等)

・Partner companies, etc. / パートナー会社など

 

Your Qualifications

Education

【Requrimetns】

・University bachelor’s degree or equivalent knowledge/experience to perform/大卒以上、もしくは業務を遂行する知識、経験。

【Preferred】

・Nursing or related studies / 看護学または関連する学問を専攻。

・Experience in sales, marketing, or business development of high-value tangible products/高額有形商材の営業経験、或いはマーケティング経験、或いはビジネスデベロップメントの経験

【Preferred】

・Nursing or related studies / 看護学または関連する学問を専攻。

・Have training in the field of acute or intensive care in a hospital as a nurse or similar level. / 看護師またはそれに準ずるレベルの方で、病院の急性期医療または集中治療の分野でのトレーニングを受けている

 

Related Experience 

【Requrimetns】

・Business experience in company / 企業でのビジネス経験

・Experience in sales, marketing, or business development of high-value tangible products/高額有形商材の営業経験、或いはマーケティング経験、或いはビジネスデベロップメントの経験

【Preferred】

・ Business experience in healthcare industry(Medical device and pharma etc.) / ヘルスケア業界のビジネス経験(医療機器、製薬など)

・Have business experience in acute or intensive care / 急性期治療、集中治療領域でのビジネス経験

・Some clinical nurse experience in acute care (OR, ER, ICU, NICU etc.) / 急性期医療(OR、ER、ICU、NICUなど)での看護師経験。

 

Skills

【Requrimetns】

·         Natively Japanese speaking with good knowledge of English (verbally and written) / ネイティブレベルの日本語力 、ビジネスレベルの英語力(話す聞く書く読む)。

·         Highly motivated to drive business in Marketing position マーケティング職でビジネスを推進することに強い意欲を持つ

【Preferred】

・Good understanding of clinical processes and procedures in acute care or in Neonatal care .  / 急性期医療、或いは新生児医療における臨床のプロセスや手順をよく理解していること。

・Business driven skill: drive the business strongly as product leader /ビジネスのドライブスキル: 製品リーダーとして強力なビジネスの推進

・Basic marketing skill: analysis market(Excel), understandable presentation(PPT) and clear letter(Word) / マーケティング基礎スキル: 市場分析(Excel)、理解しやすいプレゼン(PPT)、明瞭な文書(Word)

The Dräger Workplace

Meguro Head office

〒141-0021 Meguro Tokyu Building 4F, 2-13-17 Kami-Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo

・Working hours: 9:00-17:30

・Break time: 12:00-13:00 (60 minutes)

※Busy period is from October to March.

※Flex time system

・Social insurance: Health insurance, employee pension insurance, unemployment insurance, workers' accident compensation insurance

・Retirement allowance system: Available defined contribution pension plan

・Annual paid vacations: 10 days in the first year, from July onward (8 to 1 day, depending on the time of employment)

From the following year: 11 to 20 days, summer vacation, year-end and New Year holidays

Annual holidays: 120 days or more

Probation period: 6 months

目黒本社 ドレーゲルジャパン各拠点

〒141-0021東京都品川区上大崎2-13-17目黒東急ビル4F

・就業時間  :9:00~17:30

・休憩時間  :12:00~13:00 (60分)

※繁忙期は10月~3月

※フレックスタイム制適用

・社会保険:健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

・退職金制度:あり 【確定拠出型年金】

・年間有給休暇:初年度10日、7月以降(8日~1日、入社時期による)

翌年度以降11日~20日間、夏季休暇、年末年始休業あり

・年間休日:120日以上

・試用期間:6ヶ月間

Who we are

From hospitals to fire departments to industrial customers, people around the world rely on our products: cutting-edge technology that combines real engineering with the digital future. With over 130 years of experience, passion and the bold ideas of more than 16,000 employees, we are committed to turning technology into ›technology for life‹.

What we offer

  1. Attractive payment including various payments
  2. Flexible working time
  3. Remote work possible
  4. Health Insurance
  5. Retirement savings
  6. Company laptop
  7. Dress code "Business casual"

Attractive payment including various payments; Flexible working time; Remote work possible; Health Insurance; Retirement savings; Company laptop; Dress code "Business casual"

Interested?

Please apply directly through our career portal.
We look forward to receiving your application.

If you have any questions, please contact

Dräger Japan Recruiting Team

The Dräger image movie